【日本防相召见驻日美军司令】据日本富士电视台今天（10月5日）报道，针对冲绳县那霸市发生的驻日美军涉嫌杀人案，日本防卫大臣小泉进次郎召见驻日美军司令，表示日方“极其严肃看待”此事，并向美方提出抗议。日本警方10月4日逮捕了一名驻冲绳美国士兵，此人涉嫌10月3日凌晨在那霸市一家酒店抢劫并杀害一名当地女性。据日本广播协会（NHK）今天报道，受害女性的颈部缠有类似绳索的物品，留有被勒过的痕迹，死因系颈部受压导致的窒息。嫌疑人、隶属于普天间驻日美军基地的美国海军陆战队上等兵德文·雅各布·巴拉德在调查中否认了指控，称“我不知道（此事）”。（CCTV国际时讯）

【琼州海峡明起将迎来国庆假期返程高峰】记者从琼州海峡运输企业了解到，琼州海峡明天起将迎来国庆假期返程高峰。琼州海峡南岸海口新海港、秀英港全部实行全预约过海，线下不设小车售票窗口，未购票成功的车辆请勿前往港口。小车须在航班开航前60分钟至120分钟时段内到港，过早或过晚都将被限制进港；散客在航班开航前20分钟停止检票。新能源车辆过海可优先选择海口秀英港。（央视新闻）

以色列方面消息称，鉴于近期发生的阿曼籍副驾驶袭击迪拜航空客机机长事件，以色列交通部日前向外国航空运营商发出通知，严禁拥有伊朗、伊拉克、黎巴嫩、阿曼、巴基斯坦、卡塔尔和沙特等27国单一或双重国籍的机组人员执飞或搭乘赴以航班。（央视新闻）

【美将部署英国B1轰炸机撤回本土】当地时间10月4日，据美国《华尔街日报》报道，美国已将部署在英国费尔福德皇家空军基地的全部B-1轰炸机撤回美国。报道援引美国防部的一份声明说，所有部署在费尔福德基地的美军轰炸机均已重新部署回美国本土基地，“仍随时准备从美国本土出动发起攻击”。

当地时间10月4日，美国已将部署在英国费尔福德皇家空军基地的全部B-1轰炸机撤回美国。报道援引美国防部的一份声明说，所有部署在费尔福德基地的美军轰炸机均已重新部署回美国本土基地，仍随时准备从美国本土出动发起攻击。报道称，在近期撤离前...

松下菲律宾制造公司将于2026年11月开始商业运营。

博索纳罗在巴西总统选举中获得48.05%的选票，卢拉获得43.96%的选票，已统计90.14%的选票。

除了头版内容，今天《人民日报》涉及财经的主要内容还包括：
1、黑龙江不断强化农业科技和装备支撑 智慧农业聚木成林（活力中国调研行）
2、新疆叶城县推动石榴全链条增值 石榴红了 日子更甜了（新场景里看活力）
3、探访沙特国家天然气管网三期管道项目建设现场——中国匠心筑造沙特“东气西输”大动脉（共建“一带一路”·第一现场）。

今天《人民日报》头版的主要内容有：
1、“国庆时刻”，感悟新时代治国理政之道
2、赓续八闽文脉 展现时代气韵 福建久久为功提升文化影响力
3、创新场景 丰富供给 假期消费市场平稳有序
4、用好红色资源 赓续精神血脉（今日谈）
5、第二十届亚运会闭幕 中国体育代表团连续十二届位居金牌榜榜首。

巴西大选已计票88.2%，目前为止博索纳罗得票率为48.2%，卢拉为43.8%。

巴西已统计 88.2% 的选票：博索纳罗得票率 48.2%，卢拉 43.8%。

WTI原油向下触及90美元/桶，日内跌0.37%。

巴西总统选举已统计84.96%的选票，弗拉维奥·博索纳罗得票率为48.47%，卢拉为43.49%。

【今起至假期结束我国大部晴好 总体利于外出与返程】昨天是整个国庆假期大范围降水的最后阶段。从今天起到7日，我国大部地区降水稀少，晴或多云天气成为主流，总体利于假期外出和返程。（央视新闻）

【胡塞武装称沙特24小时内发动百次空袭和导弹袭击】萨那消息：也门胡塞武装4日称，过去24小时内，沙特阿拉伯对胡塞武装控制区发动106次空袭和导弹袭击。

【胡塞武装称沙特24小时内发动百次空袭和导弹袭击】也门胡塞武装4日称，过去24小时内，沙特阿拉伯对胡塞武装控制区发动106次空袭和导弹袭击。胡塞武装军事发言人叶海亚·萨雷亚当天在社交媒体平台上说，沙特的袭击针对也门首都萨那以及焦夫、塔伊兹等省。最新袭击使本轮局势升级以来沙特对也门发动的空袭和导弹袭击总数达到1516次。沙特方面对此暂未发表评论。

美股期货小幅走高，纳斯达克100指数期货上涨0.3%。

【德国承诺向乌克兰再提供10亿欧元军援】德国联邦政府4日称，德国总理默茨当天访问乌克兰首都基辅，承诺对乌追加约10亿欧元军事援助。

WTI原油失守90美元/桶，日内跌0.13%。

与 Gemini 对话

ORACLE ANNOUNCES $10 MILLION PARTNERSHIP WITH THE NASHVILLE SYMPHONY

翻译一下

甲骨文公司宣布与纳什维尔交响乐团达成1000万美元的合作伙伴关系

Brazil Heads to Presidential Runoff, Datafolha Projects

By Carolina Pulice and Peter Frontini

(Bloomberg) – President Luiz Inácio Lula da Silva and senator Flávio Bolsonaro are headed for a runoff, pollster Datafolha projects.

Brazilians voted this Sunday to elect a new president

Also voted for governors in 26 states and the Federal District, 54 of the Senate’s 81 members, all 513 members of the lower house, and about 1,000 state and district lawmakers

翻译一下

Datafolha 预测巴西总统选举将进入第二轮决选

作者：Carolina Pulice、Peter Frontini

（彭博社）—— 民调机构 Datafolha 预测，现任总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦（Luiz Inácio Lula da Silva）与参议员弗拉维奥·博索纳罗（Flávio Bolsonaro）将挺进第二轮决选。

巴西选民于本周日投票选举新一届总统；

同时还投票选举了 26 个州及联邦区的州长、参议院 81 个席位中的 54 个席位、众议院全部 513 个席位，以及约 1000 名州及联邦区议员。

选举信息变化很快，请通过官方来源核实回答。

① 08:00 澳大利亚9月道明证券通胀指数；

② 08:30 日本9月服务业PMI终值；

③ 15:00 欧洲央行管委科赫尔发表讲话；

④ 15:45 欧洲央行管委内格尔发表讲话；

① 15:50 法国9月服务业PMI终值；

② 15:55 德国9月服务业PMI终值；

③ 16:00 欧元区9月服务业PMI终值，欧洲央行首席经济学家连恩发表讲话；

④ 16:30 英国9月服务业PMI终值，欧元区10月Sentix投资者信心指数；

⑥ 17:00 欧元区8月PPI，欧洲央行执委施纳贝尔、艾斯克里瓦发表讲话；

④ 17:30 2026年诺贝尔生理学或医学奖公布；

⑤ 19:15 欧洲央行管委科赫尔发表讲话；

⑦ 21:45 美国9月标普全球服务业PMI终值；

⑧ 22:00 美国9月ISM非制造业指数；

从①开始重新排序，保留原有顺序和格式

① 08:00 澳大利亚9月道明证券通胀指数；

② 08:30 日本9月服务业PMI终值；

③ 15:00 欧洲央行管委科赫尔发表讲话；

④ 15:45 欧洲央行管委内格尔发表讲话；

⑤ 15:50 法国9月服务业PMI终值；

⑥ 15:55 德国9月服务业PMI终值；

⑦ 16:00 欧元区9月服务业PMI终值，欧洲央行首席经济学家连恩发表讲话；

⑧ 16:30 英国9月服务业PMI终值，欧元区10月Sentix投资者信心指数；

⑨ 17:00 欧元区8月PPI，欧洲央行执委施纳贝尔、艾斯克里瓦发表讲话；

⑩ 17:30 2026年诺贝尔生理学或医学奖公布；

⑪ 19:15 欧洲央行管委科赫尔发表讲话；

⑫ 21:45 美国9月标普全球服务业PMI终值；

⑬ 22:00 美国9月ISM非制造业指数；

微信小程序搜索“见闻历”，了解更多。

芝加哥商品交易所（CME）交易数据显示，美元兑巴西雷亚尔近月期货报 5.09，前收盘价 5.25。

【美海岸警卫队继续搜寻失事飞机机上人员】美国海岸警卫队东北区司令马特·莱克4日在新闻发布会上说，对3日失事飞机机上6人和黑匣子的搜寻工作仍在继续，鉴于飞机残骸涉及范围非常广，工作难度大。

德国联邦政府4日称，德国总理默茨当天访问乌克兰首都基辅，承诺对乌追加约10亿欧元军事援助。新一批军援重在提升乌克兰防空能力，包括联合生产远程武器和用于防御喷气式无人机的拦截系统。此外，德国将在冬季来临前向乌方提供约3.5亿欧元，用于修复乌克兰的能源基础设施。（新华社）

【德国承诺向乌克兰再提供10亿欧元军援】德国联邦政府4日称，德国总理默茨当天访问乌克兰首都基辅，承诺对乌追加约10亿欧元军事援助。新一批军援重在提升乌克兰防空能力，包括联合生产远程武器和用于防御喷气式无人机的拦截系统。此外，德国将在冬季来临前向乌方提供约3.5亿欧元，用于修复乌克兰的能源基础设施。（新华社）

民调机构Datafolha预测，巴西现任总统卢拉与参议员弗拉维奥·博索纳罗将挺进第二轮决选。

纽约期银日内涨超1%，现报61.04美元/盎司。

纽约期银日内涨超1%，现报61.04美元/盎司。

Datafolha 预测：博索纳罗与卢拉将进入巴西总统大选第二轮投票。

当地时间10月4日，沙特阿拉伯主导的多国联军司令部发表声明称，联军将继续向也门政府及其武装部队提供全面作战支持，以“恢复国家”。多国联军发言人图尔基·马利基指责胡塞武装蓄意、系统性地袭击沙特利雅得等多个城市的平民和民用设施，还企图袭击麦加、麦地那两座城市，并试图袭击红海南部和曼德海峡的沙特船只。他表示，联军将继续采取必要措施，遏制胡塞武装的敌对行动，维护沙特的安全与主权。（央视新闻）

布伦特原油期货涨幅扩大至1%，报103.3美元/桶。